das Seitenschiff
Traduzione
navata laterale
Esempi
Die Prozession ging durch das Seitenschiff.
La processione è passata attraverso la navata laterale.
Im Seitenschiff stehen alte Statuen.
Nella navata laterale ci sono statue antiche.
Schemi grammaticali
((das)) ... (sostantivo neutro) Stiamo camminando attraverso la navata laterale.
Parole simili
Seitengang (corridoio laterale)
Etimologia
Da 'Seite' (lato) e 'Schiff' (nave, ma qui 'navata' di una chiesa). È la 'nave' a lato della navata principale.
Suggerimenti per la memoria
Le volte delle chiese antiche assomigliano spesso allo scafo di una nave ('Schiff') rovesciata. La 'Seitenschiff' è la 'nave laterale'.