das Seitenschiff
번역
측랑, 곁채
예문
Die Prozession ging durch das Seitenschiff.
행렬은 측랑을 통해 지나갔습니다.
Im Seitenschiff stehen alte Statuen.
측랑에는 오래된 조각상들이 서 있습니다.
문법 패턴
((das)) ... (중성 명사) 우리는 측랑을 통해 걷고 있습니다.
유사어
Seitengang (옆 복도)
어원
'Seite'(옆)와 'Schiff'(여기서는 교회의 '신도석')의 합성어입니다. 주 신도석의 '옆'에 있는 복도를 의미합니다.
암기 팁
오래된 교회의 천장은 종종 뒤집힌 배('Schiff')의 선체를 닮았습니다. 'Seitenschiff'는 그 '옆에 있는 배'라고 상상해 보세요.