das Shuttle
Traduzione
navetta, spola
Esempi
Das Shuttle zum Flughafen fährt alle 30 Minuten.
La navetta per l'aeroporto parte ogni 30 minuti.
Das Space Shuttle startete erfolgreich.
Lo space shuttle è stato lanciato con successo.
Schemi grammaticali
((la navetta)) ((per+luogo)) la navetta per un luogo La navetta per l'aeroporto sta per partire.
Parole simili
Pendelverkehr (traffico pendolare), Zubringerbus (bus di collegamento)
Etimologia
Dall'inglese 'shuttle', che si riferisce al movimento avanti e indietro della spola di un telaio.
Suggerimenti per la memoria
È un prestito diretto dall'inglese, quindi il significato è identico. Pensa a un veicolo che fa la spola tra due luoghi.