das Shuttle
Tradução
ônibus espacial, serviço de transporte
Exemplos
Das Shuttle zum Flughafen fährt alle 30 Minuten.
O transporte para o aeroporto sai a cada 30 minutos.
Das Space Shuttle startete erfolgreich.
O ônibus espacial foi lançado com sucesso.
Padrões Gramaticais
((o transporte)) ((para+lugar)) o transporte para um lugar O transporte para o aeroporto está prestes a sair.
Palavras Similares
Pendelverkehr (tráfego pendular), Zubringerbus (ônibus alimentador)
Etimologia
Do inglês 'shuttle', referindo-se ao movimento de vaivém da lançadeira de um tear.
Dicas de Memorização
É um empréstimo direto do inglês, então o significado é idêntico. Pense em um veículo que vai e volta entre dois pontos.