der Staatshaushalt
Traduzione
bilancio dello Stato, finanze pubbliche
Esempi
Der Staatshaushalt wurde vom Parlament verabschiedet.
Il bilancio dello Stato è stato approvato dal parlamento.
Ein Defizit im Staatshaushalt ist besorgniserregend.
Un deficit nel bilancio dello Stato è preoccupante.
Schemi grammaticali
((il)) bilancio dello Stato Il bilancio dello Stato deve essere in pareggio.
Parole simili
Budget, erario, finanze
Etimologia
Composto da 'Staat' (Stato) e 'Haushalt' (bilancio familiare, budget). Letteralmente 'il bilancio familiare dello Stato'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa alle finanze del paese come al bilancio di una gigantesca 'famiglia' (Haushalt) per lo 'Stato' (Staat).