der Straßenrand
Traduzione
ciglio della strada, margine della strada, bordo della strada
Esempi
Das Auto steht am Straßenrand.
L'auto è sul ciglio della strada.
Er fand eine Münze am Straßenrand.
Ha trovato una moneta sul ciglio della strada.
Schemi grammaticali
am Straßenrand ((essere/parcheggiare)) sul ciglio della strada L'auto è parcheggiata sul ciglio della strada.
Parole simili
Synonyms: Gehweg (marciapiede), Bürgersteig (marciapiede); Antonyms: Straßenmitte (centro della strada)
Etimologia
Composto da 'Straße' (strada) e 'Rand' (bordo, margine). Significa letteralmente 'il bordo della strada'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina un'auto accostata proprio sul 'Rand' (bordo) della 'Straße' (strada).