der Straßenrand
訳
道端, 路肩
例文
Das Auto steht am Straßenrand.
車が道端に停まっている。
Er fand eine Münze am Straßenrand.
彼は道端でコインを見つけた。
文法パターン
am Straßenrand ((stehen/parken)) 道端に(立っている/駐車する) Das Auto parkt am Straßenrand.
類似語
Synonyms: Gehweg, Bürgersteig; Antonyms: Straßenmitte
語源
「Straße」(通り)と「Rand」(端、縁)から成り立っています。文字通り「通りの端」を意味します。
覚えるためのヒント
忙しい「Straße」(通り)のまさに「Rand」(端)に立っているところを想像してみてください。