der Tarif
Traduzione
tariffa, tariffario, prezzo
Esempi
Welchen Tarif haben Sie für Ihr Handy?
Che tariffa ha per il Suo cellulare?
Der neue Tarif gilt ab morgen.
La nuova tariffa è valida da domani.
Die Gewerkschaft fordert einen höheren Tarif.
Il sindacato chiede una tariffa salariale più alta.
Schemi grammaticali
ein Tarif für et4 una tariffa per qc. Una tariffa conveniente per studenti.
nach Tarif bezahlen pagare secondo la tariffa I dipendenti sono pagati secondo la tariffa sindacale.
Parole simili
Sinonimi: die Gebühr (la tassa), der Preis (il prezzo), la rata (la rata)
Etimologia
Dall'arabo 'ta'rif' (notifica, definizione). Si riferisce a un elenco 'definito' di prezzi o oneri.
Suggerimenti per la memoria
È la stessa parola italiana 'tariffa'. Si applica a molti contesti, come la tariffa telefonica, la tariffa di un taxi o le tariffe doganali.