der Tarif
訳
料金, 運賃, 関税, 賃金協定
例文
Welchen Tarif haben Sie für Ihr Handy?
あなたの携帯電話はどの料金プランですか？
Der neue Tarif gilt ab morgen.
新しい料金は明日から適用されます。
Die Gewerkschaft fordert einen höheren Tarif.
労働組合はより高い賃金協定を要求しています。
文法パターン
ein Tarif für et4 ～のための料金／プラン Ein günstiger Tarif für Studenten.
nach Tarif bezahlen 賃金協定に従って支払う Die Mitarbeiter werden nach Tarif bezahlt.
類似語
Synonyme: die Gebühr, der Preis, die Rate, das Entgelt
語源
アラビア語の「ta'rif」（通知、定義）が語源。価格を「定義」するもの、という関連性がある。
覚えるためのヒント
英語の「tariff」（関税）と語源が同じ。輸入品にかかる「料金」である関税から、電話料金や運賃など、様々な「料金」を連想して覚える。