unvorhergesehen
Traduzione
imprevisto, inaspettato
Esempi
Es gab unvorhergesehene Probleme.
Ci sono stati problemi imprevisti.
Ein unvorhergesehenes Ereignis änderte unsere Pläne.
Un evento imprevisto ha cambiato i nostri piani.
Schemi grammaticali
((unvorhergesehen + Sostantivo)) imprevisto... È sorto un problema imprevisto.
Parole simili
Sinonimi: unerwartet, plötzlich; Contrari: vorhergesehen, erwartet
Etimologia
Composto dal prefisso di negazione un-, vorher (prima) e gesehen (visto, participio di sehen). Letteralmente 'non visto prima'.
Suggerimenti per la memoria
È l'esatto equivalente dell'italiano 'imprevisto' o dell'inglese 'unforeseen'. Scomponilo: un- (non) + vorher (pre-) + gesehen (visto).