die Verschiebung
Traduzione
rinvio, spostamento, slittamento
Esempi
Die Verschiebung des Termins war notwendig.
Il rinvio dell'appuntamento era necessario.
Es gab eine Verschiebung der Machtverhältnisse.
C'è stato uno spostamento negli equilibri di potere.
Schemi grammaticali
il rinvio/spostamento di ((qc.)) Il rinvio della partita è stato annunciato.
Parole simili
Sinonimi: der Aufschub (rinvio), die Verlagerung (spostamento); Contrario: die Beibehaltung (mantenimento)
Etimologia
Dal verbo 'verschieben' (spostare, posticipare). Composto da 'ver-' (prefisso di cambiamento) + 'schieben' (spingere) + '-ung' (suffisso sostantivante).
Suggerimenti per la memoria
Immagina di 'spingere' (schieben) un appuntamento a un'altra data sul calendario.