die Verschiebung
คำแปล
การเลื่อน, การย้าย, การเปลี่ยนแปลงตำแหน่ง
ตัวอย่าง
Die Verschiebung des Termins war notwendig.
การเลื่อนนัดเป็นสิ่งจำเป็น
Es gab eine Verschiebung der Machtverhältnisse.
เกิดการเปลี่ยนแปลงในสมดุลแห่งอำนาจ
รูปแบบไวยากรณ์
การเลื่อน/การย้ายของ ((สิ่งใดสิ่งหนึ่ง)) มีการประกาศเลื่อนการแข่งขัน
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: der Aufschub (การเลื่อน), die Verlagerung (การย้าย); คำตรงข้าม: die Beibehaltung (การคงไว้)
ที่มาของคำ
มาจากคำกริยา 'verschieben' (เลื่อน, ย้าย) ประกอบด้วย 'ver-' (คำอุปสรรคแสดงการเปลี่ยนแปลง) + 'schieben' (ผลัก) + '-ung' (คำปัจจัยทำเป็นคำนาม)
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพการ 'ผลัก' (schieben) นัดหมายในปฏิทินไปยังวันอื่น