die Vibration
Traduzione
vibrazione, oscillazione, tremito
Esempi
Die Vibration des Handys war deutlich spürbar.
La vibrazione del cellulare era chiaramente percepibile.
Die starken Vibrationen beschädigten das Gebäude.
Le forti vibrazioni hanno danneggiato l'edificio.
Man spürt eine seltsame Vibration in der Luft.
Si sente una strana vibrazione nell'aria.
Schemi grammaticali
((di qc)) sentire la vibrazione di qc Si sente la vibrazione del pavimento.
((qc)) mettere in vibrazione qc Il basso mette in vibrazione i bicchieri.
Parole simili
Sinonimi: Schwingung (oscillazione), Erschütterung (scossa); Contrari: Ruhe (calma), Stille (silenzio)
Etimologia
Dal latino 'vibratio' (scuotimento). La radice 'vibrare' significa 'scuotere, vibrare'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa alla 'vibrazione' di un cellulare. La parola è un termine internazionale, facile da ricordare.