das Vorgetäuschte
Traduzione
la finzione, la simulazione, l'ipocrisia
Esempi
Ich durchschaute das Vorgetäuschte sofort.
Ho capito subito la finzione.
Schemi grammaticali
capire la finzione Ich durchschaute das Vorgetäuschte sofort.
Parole simili
Sinonimi: Heuchelei (ipocrisia), Schein (apparenza), Simulation; Contrari: Aufrichtigkeit (sincerità), Echtheit (autenticità)
Etimologia
Sostantivazione del verbo 'vortäuschen' (fingere). Da 'vor-' (davanti) + 'täuschen' (ingannare). Letteralmente, 'la cosa finta'.
Suggerimenti per la memoria
Pensalo come la forma sostantivata dell'azione 'vortäuschen'. È il risultato della finzione, la finzione stessa.