wanken
Traduzione
vacillare, barcollare, tentennare, traballare
Esempi
Der Betrunkene wankte die Straße entlang.
L'ubriaco barcollava lungo la strada.
Der alte Turm wankt im Sturm.
La vecchia torre vacilla nella tempesta.
Sein Entschluss begann zu wanken.
La sua determinazione cominciò a vacillare.
Schemi grammaticali
(( )) vacillare, barcollare L'ubriaco wankte lungo la strada.
Parole simili
Sinonimi: schwanken, torkeln, taumeln; Contrari: stehen, festbleiben
Etimologia
Dall'alto tedesco antico 'wankōn' (oscillare), imparentato con 'winken' (fare un cenno).
Suggerimenti per la memoria
Immagina un mobile 'vecchio' ('wank-' suona come 'vecchio' in inglese 'wonky') che 'wanken' (traballa) facilmente.