Nomen

die Weltspitze

Traduzione

vertice mondiale, élite mondiale

Esempi

Dieses Unternehmen gehört zur Weltspitze.

Questa azienda appartiene all'élite mondiale.

Sie kämpft sich an die Weltspitze.

Sta lottando per arrivare al vertice mondiale.

Er spielt seit Jahren an der Weltspitze.

Gioca al vertice mondiale da anni.

Schemi grammaticali

appartenere all'élite mondiale ((zur Weltspitze gehören)) Questa azienda appartiene all'élite mondiale.

arrivare al vertice mondiale ((an die Weltspitze kommen)) Vuole arrivare al vertice mondiale.

Related: Spitze (cima), Spitzenleistung (prestazione di punta), Weltklasse (classe mondiale), Weltmeister (campione del mondo)

Parole simili

Synonyms: Weltklasse (classe mondiale), Weltelite (élite mondiale)

Etimologia

Composto da 'Welt' (mondo) e 'Spitze' (cima, punta). Letteralmente 'la cima del mondo'.

Suggerimenti per la memoria

Immagina di essere sulla 'Spitze' (cima) del 'Welt' (mondo). Questa immagine visiva rappresenta l'essere al vertice.

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.