die Weltspitze
翻译
世界顶尖水平, 世界一流
例句
Dieses Unternehmen gehört zur Weltspitze.
这家公司属于世界顶尖水平。
Sie kämpft sich an die Weltspitze.
她正在为跻身世界顶尖行列而奋斗。
Er spielt seit Jahren an der Weltspitze.
他多年来一直在世界顶尖水平上比赛。
语法模式
属于世界顶尖水平 ((zur Weltspitze gehören)) 这家公司属于世界顶尖水平。
达到世界顶尖水平 ((an die Weltspitze kommen)) 她想达到世界顶尖水平。
近义词
Synonyms: Weltklasse (世界级), Weltelite (世界精英)
词源
由“Welt”（世界）和“Spitze”（顶峰，尖端）组成，字面意思是“世界之巅”。
记忆技巧
想象一下站在一座山的“顶峰(Spitze)”上。如果这座山是“世界(Welt)”，那么你就在世界之巅。