die Wiederauswilderung
Traduzione
rewilding, reintroduzione in natura
Esempi
Die Wiederauswilderung von Wölfen ist ein Erfolg.
La reintroduzione dei lupi in natura è un successo.
Das Projekt fördert die Wiederauswilderung seltener Arten.
Il progetto promuove la reintroduzione in natura di specie rare.
Schemi grammaticali
((la reintroduzione)) ((di qc.)) la reintroduzione di qc. Si sta discutendo della reintroduzione delle linci.
Parole simili
la rinaturazione (die Renaturierung), la conservazione della specie (der Artenschutz)
Etimologia
Composto da 'wieder' (di nuovo) + 'aus' (fuori) + 'wild' (selvaggio) + '-ung' (suffisso di nominalizzazione). Letteralmente 'l'atto di rimettere fuori nel selvaggio'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa al processo di 'rewilding': rimettere un animale 'di nuovo' (wieder) 'fuori' (aus) nel mondo 'selvaggio' (wild).