Verb

ahnen

presagire, intuire, sospettare

Ich ahne nichts Gutes.

Non presagisco nulla di buono.

Er ahnte, dass etwas nicht stimmte.

Sospettava che qualcosa non andasse.

Wer konnte das schon ahnen?

Chi avrebbe mai potuto immaginarlo?

((qc.)) presagire qc. Ich ahne die Gefahr.

((che-proposizione)) sospettare che... Ich ahne, dass er nicht kommen wird.

Sinonimi: presagire, intuire; Contrari: sapere, essere certo

Correlato a 'Ahne' (antenato), suggerendo un'intuizione profonda, quasi ancestrale.

La frase molto comune 'Ich habe keine Ahnung' (Non ne ho idea) usa il sostantivo. 'ahnen' è il verbo per avere tale sensazione.

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.