auf|türmen
Traduzione
ammucchiare, accumulare, innalzarsi
Esempi
Er türmte die Bücher auf dem Tisch auf.
Ha ammucchiato i libri sul tavolo.
Die Wolken türmen sich am Horizont auf.
Le nuvole si stanno accumulando all'orizzonte.
Schemi grammaticali
((et4)) auf|türmen ammucchiare qc. Ha ammucchiato le casse in magazzino.
sichAkk auf|türmen accumularsi, innalzarsi Davanti a noi si è innalzata una montagna di lavoro.
Parole simili
Sinonimi: impilare, accumulare; Contrari: smantellare, distribuire
Etimologia
Composto dal prefisso `auf-` (su) e `türmen` (erigere a torre, da `Turm`, 'torre'). Letteralmente 'torreggiare in su'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina di costruire una torre (`Turm`) ammucchiando le cose verso l'alto (`auf`).