auf|türmen
訳
積み上げる, そびえ立つ
例文
Er türmte die Bücher auf dem Tisch auf.
彼は机の上に本を積み上げた。
Die Wolken türmen sich am Horizont auf.
地平線に雲が積み重なっている。
文法パターン
((et4)) auf|türmen …4を積み上げる Er türmte die Kisten im Lager auf.
sichAkk auf|türmen 積み重なる, そびえ立つ Vor uns türmte sich ein Berg von Arbeit auf.
類似語
Synonyme: stapeln, anhäufen; Antonyme: abbauen, verteilen
語源
接頭辞 `auf-`（上に）と `türmen`（塔のように高くする、`Turm`「塔」から）から成る。文字通り「塔のように上に積み上げる」。
覚えるためのヒント
「塔（Turm）」を「上（auf）」に建てるイメージで、「積み上げる」と覚える。