aus|beuten
Traduzione
sfruttare, approfittare di, estrarre
Esempi
Die Firma beutet die Arbeiter aus.
L'azienda sfrutta i lavoratori.
Das Land beutet seine Rohstoffe aus.
Il paese sfrutta le sue materie prime.
Schemi grammaticali
((j-n/et4)) ((ausbeuten)) sfruttare qu./qc. Il paese sfrutta le sue risorse naturali.
Parole simili
Sinonimi: approfittare di, abusare di; Contrari: promuovere, proteggere
Etimologia
Da 'aus-' (fuori, completamente) e 'Beute' (bottino, preda). L'idea è quella di estrarre tutto il 'bottino' da qualcosa, da cui 'sfruttare'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina di prendere tutto il 'bottino' ('Beute') 'fuori' ('aus') da una miniera o da una persona, senza lasciare nulla. Questo è lo sfruttamento.