aus|beuten
คำแปล
ขูดรีด, เอาเปรียบ, ใช้ประโยชน์จนหมดสิ้น, ทำเหมือง
ตัวอย่าง
Die Firma beutet die Arbeiter aus.
บริษัทขูดรีดคนงาน
Das Land beutet seine Rohstoffe aus.
ประเทศนั้นใช้ทรัพยากรดิบของตน
รูปแบบไวยากรณ์
((j-n/et4)) ((ausbeuten)) ขูดรีดใครบางคน/ใช้ประโยชน์จากบางสิ่ง ประเทศนั้นใช้ทรัพยากรธรรมชาติอย่างหนัก
คำที่คล้ายกัน
คำพ้อง: ausnutzen, missbrauchen; คำตรงข้าม: fördern (สนับสนุน), schützen (ปกป้อง)
ที่มาของคำ
มาจาก 'aus-' (ออก, จนหมด) และ 'Beute' (ของที่ปล้นมาได้, เหยื่อ) หมายถึงการเอา 'ของที่ปล้นมา' ออกมาจนหมดสิ้น จึงกลายเป็น 'ขูดรีด'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพการเอา 'เหยื่อ' (Beute) ออกมา (aus) จากเหมืองหรือจากคนจนหมดสิ้น นี่คือการขูดรีด