ausdrucksstark
Traduzione
espressivo, eloquente, incisivo
Esempi
Sie hat eine sehr ausdrucksstarke Stimme.
Ha una voce molto espressiva.
Er malte ein ausdrucksstarkes Bild.
Ha dipinto un quadro espressivo.
Mit ausdrucksstarken Worten beschrieb er die Lage.
Ha descritto la situazione con parole espressive.
Schemi grammaticali
ausdrucksstark + Sostantivo espressivo (sostantivo) È un attore espressivo.
Parole simili
espressivo, vivido (lebhaft); Contrario: inespressivo (ausdruckslos)
Etimologia
Composto da 'Ausdruck' (espressione) e 'stark' (forte). Letteralmente significa 'forte nell'espressione'.
Suggerimenti per la memoria
È una parola molto trasparente: basta conoscere i due componenti, 'Ausdruck' (espressione) e 'stark' (forte), per capirne il significato.