ausgeliehen
Traduzione
preso in prestito
Esempi
Das Buch ist nur ausgeliehen, nicht gekauft.
Il libro è solo in prestito, non comprato.
Ich fahre ein ausgeliehenes Auto.
Sto guidando un'auto presa in prestito.
Schemi grammaticali
((qc.)) è ausgeliehen qc. è in prestito Il libro è in prestito.
un/una ausgeliehener/es/e ((nome)) un/una (nome) in prestito Questa è una bicicletta presa in prestito.
Parole simili
Sinonimi: in prestito; Contrari: proprio, comprato
Etimologia
Participio passato di 'ausleihen' (prendere in prestito/prestare). Deriva da 'aus-' (fuori) + 'leihen' (prestare). Descrive lo stato di qualcosa che è stato 'prestato fuori'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a un libro della biblioteca che è stato 'dato in prestito' (ausgeliehen) e quindi non è sullo scaffale.