ausgeliehen
訳
借り物の, 貸し出し中の
例文
Das Buch ist nur ausgeliehen, nicht gekauft.
その本は買ったのではなく、ただ借りているだけです。
Ich fahre ein ausgeliehenes Auto.
私は借り物の車を運転しています。
文法パターン
((etwas)) ist ausgeliehen …は貸し出し中である Das Buch ist ausgeliehen.
ein ausgeliehener/es/e ((Nomen)) 借り物の（名詞） Das ist ein ausgeliehenes Fahrrad.
類似語
Synonyme: geliehen; Antonyme: eigen, gekauft
語源
動詞 'ausleihen' (借りる/貸す) の過去分詞形。'aus-' (外へ) + 'leihen' (貸す)。「外へ貸された」状態を指す。
覚えるためのヒント
図書館で本が「外へ貸し出されている（ausgeliehen）」状態をイメージすると覚えやすい。