ausgeliehen
คำแปล
ที่ยืมมา
ตัวอย่าง
Das Buch ist nur ausgeliehen, nicht gekauft.
หนังสือเล่มนี้แค่ยืมมา ไม่ได้ซื้อ
Ich fahre ein ausgeliehenes Auto.
ฉันกำลังขับรถที่ยืมมา
รูปแบบไวยากรณ์
((etwas)) ist ausgeliehen บางสิ่งถูกยืมไปแล้ว หนังสือถูกยืมไปแล้ว
ein ausgeliehener/es/e ((คำนาม)) (คำนาม)ที่ยืมมา นี่คือจักรยานที่ยืมมา
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: geliehen; คำตรงข้าม: eigen (ของตัวเอง), gekauft (ที่ซื้อมา)
ที่มาของคำ
เป็นรูป past participle ของกริยา 'ausleihen' (ยืม/ให้ยืม) มาจาก 'aus-' (ออก) + 'leihen' (ให้ยืม) ใช้อธิบายสถานะของสิ่งที่ถูก 'ให้ยืมออกไป'
เคล็ดลับการจำ
นึกถึงหนังสือในห้องสมุดที่ถูก 'ยืมออกไป' (ausgeliehen) จึงไม่อยู่บนชั้นหนังสือ