aus|siedeln
Traduzione
trasferire, reinsediare
Esempi
Die Regierung will die Dorfbewohner aussiedeln.
Il governo vuole trasferire gli abitanti del villaggio.
Viele Firmen siedeln ihre Produktion ins Ausland aus.
Molte aziende stanno delocalizzando la loro produzione all'estero.
Schemi grammaticali
trasferire ((qn./qc.)) Hanno trasferito gli abitanti.
Parole simili
Sinonimi: trasferire, spostare; Contrari: insediare, immigrare
Etimologia
Da 'aus-' (fuori) e 'siedeln' (insediarsi). Letteralmente 'insediarsi fuori' o 'altrove'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina di fare i bagagli dal tuo 'Siedlung' (insediamento) e di trasferirti 'aus' (fuori) in un nuovo posto.