aus|sagen
Traduzione
dichiarare, testimoniare, asserire
Esempi
Der Zeuge sagt vor Gericht aus.
Il testimone depone in tribunale.
Das Bild sagt viel über ihn aus.
Il quadro dice molto su di lui.
Er sagt aus, dass er unschuldig ist.
Dichiara di essere innocente.
Schemi grammaticali
((qc)) ((su qc)) dichiarare qc su qc Il rapporto non dichiara nulla sulle cause.
((davanti a qn)) testimoniare davanti a qn Deve testimoniare davanti al giudice.
Parole simili
testimoniare, dichiarare, affermare
Etimologia
Composto da 'aus' (fuori) e 'sagen' (dire). Letteralmente 'dire fuori'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina di 'dire' ('sagen') qualcosa 'fuori' ('aus'), come quando si testimonia o si fa una dichiarazione.