baubedingt
Traduzione
dovuto a lavori di costruzione, legato alla costruzione
Esempi
Die Straße ist baubedingt gesperrt.
La strada è chiusa per lavori.
Es gibt baubedingte Verzögerungen.
Ci sono ritardi dovuti alla costruzione.
Schemi grammaticali
(come aggettivo) dovuto a lavori Le chiusure dovute a lavori sono frequenti.
(come avverbio) per lavori Il traffico viene deviato per lavori.
Parole simili
Simile: bauartbedingt (ma con significato diverso)
Etimologia
Da 'Bau' (costruzione, lavori) + 'bedingt' (causato da). Letteralmente 'causato dai lavori'.
Suggerimenti per la memoria
'Bau' significa lavori. Pensa a un cantiere ('Baustelle') che causa un problema, come un ritardo o una strada chiusa.