baubedingt
訳
工事による, 建設関連の
例文
Die Straße ist baubedingt gesperrt.
その道路は工事のため閉鎖されています。
Es gibt baubedingte Verzögerungen.
工事による遅延が発生しています。
文法パターン
(als Adjektiv) 工事による baubedingte Sperrungen sind häufig.
(als Adverb) 工事のため Der Verkehr wird baubedingt umgeleitet.
類似語
Ähnlich: bauartbedingt (aber andere Bedeutung)
語源
「Bau」(建設、工事) + 「bedingt」(〜による)。文字通り「工事による」。
覚えるためのヒント
「Bau」は工事現場。工事現場が原因で何か（遅延、閉鎖など）が起きるイメージ。