beschwören
Traduzione
evocare, scongiurare, giurare, implorare
Esempi
Er versucht, einen Geist zu beschwören.
Sta cercando di evocare uno spirito.
Sie beschworen ihre Unschuld.
Hanno giurato la loro innocenza.
Ich beschwöre dich, mir zu helfen.
Ti imploro di aiutarmi.
Schemi grammaticali
beschwören ((qc.)) evocare ((qc.)) Vuole evocare un demone.
beschwören ((qc.)) giurare ((qc.)) Giura la sua innocenza.
beschwören ((qn.)) a ((fare qc.)) implorare ((qn.)) di ((fare qc.)) Ti imploro di andare.
Parole simili
herbeirufen (convocare), anflehen (implorare)
Etimologia
Da 'be-' (prefisso) e 'schwören' (giurare). Il significato si estende da 'prestare giuramento' a 'invocare' qualcosa con un giuramento, da cui 'evocare'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina un mago che 'giura' ('schwören') una formula magica per 'evocare' ('beschwören') uno spirito.