dämlich
Traduzione
stupido, scemo, idiota
Esempi
Das war eine dämliche Idee von dir.
È stata una tua stupida idea.
Hör auf mit diesem dämlichen Grinsen!
Smettila con quel sorrisetto scemo!
Schemi grammaticali
((Aggettivo)) + Sostantivo (attributivo) Das war ein dämlicher Fehler.
sein + ((Aggettivo)) (predicativo) Sei nicht so dämlich!
Parole simili
Sinonimi: dumm, blöd, idiotisch; Contrari: klug, intelligent, schlau
Etimologia
Forse correlato a 'Dämmerung' (crepuscolo), originariamente significava stordito o confuso, come in uno stato crepuscolare.
Suggerimenti per la memoria
Suona un po' come la parola inglese 'damn'. Potresti dire 'Damn, that was a stupid thing to do!' per collegare 'dämlich' a 'stupido'.