ein|schalten
Traduzione
accendere, inserire, coinvolgere, far intervenire
Esempi
Kannst du bitte das Licht einschalten?
Puoi accendere la luce, per favore?
Er schaltete den Fernseher ein.
Lui ha acceso la televisione.
Die Polizei wurde eingeschaltet.
La polizia è stata coinvolta.
Schemi grammaticali
((et4)) accendere qc Ich schalte das Licht ein.
((in+4)) intromettersi in qc Er schaltet sich immer in alles ein.
((j-n)) coinvolgere qcn Wir müssen einen Experten einschalten.
Parole simili
Sinonimi: anmachen, anschalten; Contrari: ausmachen, ausschalten
Etimologia
Dal prefisso 'ein-' (dentro, in) e dal verbo 'schalten' (commutare). Letteralmente 'commutare verso l'interno/l'acceso'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina di premere un interruttore 'all'interno' ('ein-') per accendere qualcosa.