Verb

entlohnen

retribuire, ricompensare, pagare

Die Firma entlohnt ihre Mitarbeiter gut.

L'azienda retribuisce bene i suoi dipendenti.

Harte Arbeit wird am Ende entlohnt.

Il duro lavoro alla fine viene ricompensato.

((qn)) ((per qc)) retribuire qn per qc Die Firma entlohnt ihn für seine harte Arbeit.

Sinonimi: bezahlen, vergüten, belohnen; Contrari: bestrafen

Composto dal prefisso 'ent-' (che qui indica un'azione di dare) e 'Lohn' (salario, ricompensa). Letteralmente 'dare un salario'.

Pensa a 'Lohn' come a un 'dono'. 'Entlohnen' è l'atto di dare questo 'dono' o pagamento per un lavoro svolto.

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.