entlohnen
คำแปล
ให้รางวัล, จ่ายค่าตอบแทน, ตอบแทน
ตัวอย่าง
Die Firma entlohnt ihre Mitarbeiter gut.
บริษัทจ่ายค่าตอบแทนให้พนักงานอย่างดี
Harte Arbeit wird am Ende entlohnt.
การทำงานหนักจะได้รับรางวัลในที่สุด
รูปแบบไวยากรณ์
((j-n)) ((für+4)) ให้รางวัล/ค่าตอบแทนแก่ใครบางคนสำหรับบางสิ่ง Die Firma entlohnt ihn für seine harte Arbeit.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้อง: bezahlen, vergüten, belohnen; คำตรงข้าม: bestrafen
ที่มาของคำ
มาจากคำอุปสรรค 'ent-' (ในที่นี้หมายถึงการให้) และ 'Lohn' (ค่าจ้าง, รางวัล) แปลตรงตัวว่า 'การให้ค่าจ้าง'
เคล็ดลับการจำ
คิดว่า 'Lohn' คือ 'โล้น' เมื่อทำงานหนักจนหัว 'โล้น' ก็ควรจะได้รับค่าตอบแทน (entlohnen)