sich entschließen
Traduzione
decidersi, risolversi a
Esempi
Er entschloss sich, zu Hause zu bleiben.
Decise di rimanere a casa.
Sie entschloss sich für das Studium.
Si decise per gli studi.
Ich entschloss mich spontan zu der Reise.
Mi sono deciso spontaneamente per il viaggio.
Schemi grammaticali
decidersi ((di fare qc)) Decise di andare.
decidersi ((per qc)) Si decise per il vestito rosso.
Parole simili
decidersi, decidere, determinare
Etimologia
Da 'ent-' (prefisso) e 'schließen' (chiudere). L'idea è quella di 'chiudere' la porta ad altre opzioni per prendere una decisione finale.
Suggerimenti per la memoria
Immagina di 'chiudere' (schließen) la porta all'indecisione per attenersi a una scelta.