sich entschließen
訳
決心する, 決意する
例文
Er entschloss sich, zu Hause zu bleiben.
彼は家にいることに決めた。
Sie entschloss sich für das Studium.
彼女は大学で勉強することに決めた。
Ich entschloss mich spontan zu der Reise.
私はその旅行に即決した。
文法パターン
sich ((zu+3)) entschließen （…3することを）決心する Er entschloss sich zu gehen.
sich ((für+4)) entschließen （…4を）選ぶと決める Sie entschloss sich für das rote Kleid.
類似語
sich entscheiden (決める), beschließen (決める), bestimmen (定める)
語源
ent-（接頭辞）+ schließen（閉じる）。多くの選択肢の中から一つを選び、他の可能性を「閉じる」というイメージです。
覚えるためのヒント
ドアを「閉じて（schließen）」、もう後戻りできないと決心する様子を想像してください。