fachkundig
Traduzione
esperto, competente, qualificato
Esempi
Ein fachkundiger Arzt stellte die Diagnose.
Un medico esperto ha fatto la diagnosi.
Wir brauchen eine fachkundige Beratung.
Abbiamo bisogno di una consulenza competente.
Schemi grammaticali
essere ((...)) Il medico è molto competente.
un nome ((...)) È un consulente esperto.
Parole simili
esperto, competente, qualificato; Contrari: ignorante, incompetente, dilettante
Etimologia
Composto da 'Fach' (settore, specializzazione) e 'kundig' (esperto, che sa). Significa letteralmente 'esperto in un settore'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina qualcuno che è 'kundig' (esperto) nel suo 'Fach' (settore). È un esperto.