fachkundig
คำแปล
เชี่ยวชาญ, มีความรู้ความสามารถ, ชำนาญ
ตัวอย่าง
Ein fachkundiger Arzt stellte die Diagnose.
แพทย์ผู้เชี่ยวชาญเป็นผู้วินิจฉัยโรค
Wir brauchen eine fachkundige Beratung.
เราต้องการคำปรึกษาจากผู้เชี่ยวชาญ
รูปแบบไวยากรณ์
เป็น((...)) หมอมีความรู้ความสามารถมาก
คำนาม((...)) เขาเป็นที่ปรึกษาที่เชี่ยวชาญ
คำที่คล้ายกัน
kompetent (มีความสามารถ), erfahren (มีประสบการณ์); คำตรงข้าม: unkundig (ไม่มีความรู้), laienhaft (สมัครเล่น)
ที่มาของคำ
มาจาก 'Fach' (สาขาวิชาชีพ) และ 'kundig' (มีความรู้) หมายถึง 'มีความรู้ในสาขาวิชาชีพ'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกภาพคนที่มีความรู้ (kundig) ในสาขาวิชาชีพ (Fach) ของตนเอง ซึ่งก็คือผู้เชี่ยวชาญนั่นเอง