fände
Traduzione
troverei, troverebbe
Esempi
Ich fände es gut, wenn du kämest.
Troverrei positivo se tu venissi.
Was fändest du von dieser Idee?
Cosa penseresti di questa idea?
Er fände den Weg auch allein.
Troverebbe la strada anche da solo.
Schemi grammaticali
((qc.)) ((agg.)) fände: troverebbe qc. agg. Ich fände das Projekt interessant.
Was fände ((qu.)) von+3?: Cosa penserebbe qu. di qc.? Was fändest du von einem Ausflug?
Parole simili
Altre forme del congiuntivo II: wäre (da sein), hätte (da haben), ginge (da gehen)
Etimologia
Forma del congiuntivo II (Konjunktiv II) del verbo 'finden' (trovare). Si forma dalla radice del preterito 'fand' aggiungendo una dieresi (ä) e la desinenza -e.
Suggerimenti per la memoria
Questa è la forma condizionale 'troverei'. Usala per situazioni ipotetiche: 'Se avessi tempo, *fände* una soluzione.'