fände
번역
찾을 텐데, 생각할 텐데
예문
Ich fände es gut, wenn du kämest.
네가 와준다면 좋을 텐데.
Was fändest du von dieser Idee?
이 아이디어에 대해 어떻게 생각해?
Er fände den Weg auch allein.
그는 혼자서도 길을 찾을 수 있을 거야.
문법 패턴
((et4)) ((Adjektiv)) fände: ...4를 ...라고 생각할 텐데 Ich fände das Projekt interessant.
Was fände ((j-n)) von+3?: (누군가)는 ...3에 대해 어떻게 생각할까? Was fändest du von einem Ausflug?
유사어
다른 접속법 2식 형태: wäre (sein에서), hätte (haben에서), ginge (gehen에서)
어원
동사 'finden'(찾다)의 접속법 2식(Konjunktiv II). 과거형 'fand'의 모음 a에 움라우트(ä)를 붙이고 -e를 추가하여 형성됩니다.
암기 팁
'찾을 텐데' 또는 '생각할 텐데'라는 의미입니다. '시간이 있다면, 해결책을 fände(찾을 텐데)'와 같이 가정적인 상황에 사용합니다.