fände
訳
見つけるだろう, 思うだろう
例文
Ich fände es gut, wenn du kämest.
君が来てくれたらいいと思うんだけど。
Was fändest du von dieser Idee?
このアイデアについてどう思う?
Er fände den Weg auch allein.
彼は一人でも道を見つけられるだろう。
文法パターン
((et4)) ((Adjektiv)) fände: …4を…だと感じるだろう、思うだろう Ich fände das Projekt interessant.
Was fände ((j-n)) von+3?: (人)は…3についてどう思うだろうか? Was fändest du von einem Ausflug?
類似語
類義語 (接続法II式): wäre (sein), hätte (haben), ginge (gehen)
語源
動詞「finden」(見つける)の接続法第二式。過去形「fand」の母音aがウムラウト化して「fände」となる。
覚えるためのヒント
「もし~なら見つけるだろう/思うだろう」という仮定の話で使う。「もし時間があったら、良い解決策をfände(見つけるだろう)」。