gestrichen
Traduzione
pitturato, cancellato, depennato
Esempi
Die Wand ist frisch gestrichen.
Il muro è stato appena dipinto.
Der Flug wurde leider gestrichen.
Purtroppo il volo è stato cancellato.
Der letzte Satz wurde gestrichen.
L'ultima frase è stata cancellata.
Schemi grammaticali
essere dipinto ((qc)) Il muro è stato appena dipinto.
essere cancellato ((qc)) Purtroppo il volo è stato cancellato.
Parole simili
Sinonimi: (pitturato) angemalt; (cancellato) annulliert, abgesagt
Etimologia
Participio passato del verbo 'streichen' (pitturare, cancellare, depennare).
Suggerimenti per la memoria
Immagina il 'tratto' di un pennello per dipingere e il 'tratto' per cancellare una parola da un elenco. Entrambe le azioni sono 'streichen'.