gestrichen
Tradução
pintado, cancelado, riscado
Exemplos
Die Wand ist frisch gestrichen.
A parede está recém-pintada.
Der Flug wurde leider gestrichen.
O voo foi infelizmente cancelado.
Der letzte Satz wurde gestrichen.
A última frase foi deletada.
Padrões Gramaticais
estar pintado ((algo)) A parede está recém-pintada.
ser cancelado ((algo)) O voo foi infelizmente cancelado.
Palavras Similares
Sinônimos: (pintado) angemalt; (cancelado) annulliert, abgesagt
Etimologia
Particípio passado do verbo 'streichen' (pintar, riscar, cancelar).
Dicas de Memorização
Imagine o 'traço' de um pincel para pintar e o 'traço' para riscar algo de uma lista. Ambas as ações são 'streichen'.