herbeieilendes
Traduzione
accorrente, che si affretta
Esempi
Das herbeieilende Team konnte schnell helfen.
La squadra accorrente ha potuto aiutare rapidamente.
Schemi grammaticali
((un/il/la)) ~ nome (aggettivo che modifica un nome) Il medico accorrente fu di grande aiuto.
Parole simili
Sinonimi: herbeiströmend (che affluisce), ankommend (in arrivo).
Etimologia
Dal prefisso `herbei-` (qui, verso di noi) e il verbo `eilen` (affrettarsi). Letteralmente significa 'che si affretta verso qui'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina un'ambulanza che 'si affretta qui' (`herbei` + `eilen`) sulla scena di un incidente.