herbeieilendes
訳
駆けつけてくる, 急行する
例文
Das herbeieilende Team konnte schnell helfen.
駆けつけたチームは迅速に助けることができた。
文法パターン
((ein/der/das)) ~ Nomen (名詞を修飾する形容詞) Das herbeieilende Personal leistete erste Hilfe.
類似語
類義語: herbeiströmend, ankommend
語源
接頭辞 `herbei-`(こちらへ)と動詞 `eilen`(急ぐ)から。「こちらへ急いでくる」が元の意味。
覚えるためのヒント
救急車が「こちらへ(herbei)急いで(eilen)くる」様子をイメージすると覚えやすい。