hierauf
Traduzione
su questo, sopra a ciò, in seguito a ciò, dopodiché
Esempi
Stell die Vase hierauf.
Metti il vaso su questo.
Hierauf folgte eine lange Diskussion.
A ciò seguì una lunga discussione.
Hierauf kann ich nicht antworten.
A questo non posso rispondere.
Schemi grammaticali
[spaziale] su questo, qui sopra Metti la cassa qui sopra.
[temporale] in seguito a ciò, dopodiché Dopodiché lasciò la stanza.
[riferimento] a questo, riguardo a ciò Riguardo a ciò non abbiamo risposta.
Parole simili
darauf (su ciò), danach (dopo di ciò)
Etimologia
Composto da 'hier' (qui) + 'auf' (su). Letteralmente significa 'qui sopra'.
Suggerimenti per la memoria
Per il significato spaziale, immagina di indicare una superficie e dire 'qui sopra'. Per il significato temporale, pensalo come 'su questo evento', cioè 'in seguito'.