hinaus|zögern
Traduzione
ritardare, rimandare, procrastinare
Esempi
Er zögert die Antwort hinaus.
Sta ritardando la risposta.
Wir können die Entscheidung nicht länger hinauszögern.
Non possiamo più rimandare la decisione.
Schemi grammaticali
((et4)) ritardare (qc.) Lei ritarda la sua partenza.
Parole simili
Sinonimi: aufschieben, verschieben, vertagen
Etimologia
Composto da 'hinaus' (fuori, oltre) e 'zögern' (esitare). L'idea è di posticipare qualcosa esitando.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a 'esitare' (zögern) al punto da spingere una scadenza 'in là' (hinaus) nel tempo.