hin|greifen
Traduzione
allungare la mano per prendere, afferrare
Esempi
Er greift zum Apfel hin.
Allunga la mano per prendere la mela.
Sie griff hin, um das fallende Glas zu fangen.
Ha allungato la mano per afferrare il bicchiere che cadeva.
Schemi grammaticali
((a qc.)) allungare la mano verso qc. Er greift zum Buch hin.
((per qc.)) allungare la mano per qc. Sie greift nach dem Schlüssel hin.
Parole simili
Sinonimi: hinlangen, nach etwas fassen
Etimologia
Da 'hin-' (verso) + 'greifen' (afferrare). Letteralmente 'afferrare verso' qualcosa.
Suggerimenti per la memoria
Immagina di 'afferrare' (greifen) o allungare la mano 'verso' (hin) un oggetto, come un libro su uno scaffale alto.